這啥?藥袋畫「蝦+拿掃把的龜」 行家一看秒懂

  发布时间:2024-09-20 12:42:02   作者:玩站小弟   我要评论
民國4、50年代台灣醫療不發達,當時的民眾識字率也不高,因此藥商會特別在藥包上畫上各種圖案,要讓人一目了然,早期有藥包印著「一隻蝦子和拿著掃把的烏龜」,用閩南語發音就能了解,這包藥是用來治療因氣喘引起 。

民國4、這啥50年代台灣醫療不發達,藥袋當時的畫蝦民眾識字率也不高,因此藥商會特別在藥包上畫上各種圖案,拿掃要讓人一目了然,龜行早期有藥包印著「一隻蝦子和拿著掃把的秒懂烏龜」,用閩南語發音就能了解,這啥這包藥是藥袋用來治療因氣喘引起「痚呴嗽」的萬靈丹。

揭曉!畫蝦請用台語發音 「痚呴嗽」藥用畫的拿掃超生動

50多年前的藥袋看似有玄機,但其實看圖就可解字,龜行而且要用閩南語發音蝦子、秒懂烏龜和掃把,這啥就成了氣喘「痚呴嗽」,藥袋因此這包藥是畫蝦能治氣喘、止咳的萬靈丹。

南投縣文化資產學會理事長梁志說明,「文盲的人不知道什麼是痚呴嗽,它就畫娃娃」,梁太太也補充,「大部分都是用看圖,來解釋這個產品,畫圖來讓人家一看就很清楚。」

「痚呴嗽」藥用畫的超生動。圖/台視新聞

藥商創立「寄藥包」模式! 用看的就知道藥療效

原來4、50年代很多人不識字,用畫的人人都能明瞭,而且當年台灣醫療並不發達,藥商創立「寄藥包」模式,將各種藥品裝入大藥袋,由外送員配送到民眾家中。

不只「痚呴嗽」,止痛藥袋還畫上發燒冰敷、手扶臉頰與額頭的牙痛、頭痛症狀;而兒童感冒藥上則是有大嬰兒,一看就知道療效,有趣的是,當年還沒有衛福部,藥品許可是內政部。

當時藥品是由內政部許可。圖/台視新聞

梁太太還說,「人員一個月會到府上去,幫你巡一下,看你有沒有缺什麼藥,你什麼藥吃完了不夠,他就會幫你補藥進去。」珍藏超過50年的傳神「寄藥包」藥袋曝光,也讓大家見證老一輩人的智慧。

南投/曾如成、蔡昀彤、何佩珊 責任編輯/曾以馨

  • Tag:

相关文章

  • 李广田作品

    李广田作品_李广田散文集 哲理散文哲理散文《什么是幸福》青春匆匆,越过岁月的枝头,我想抓住它无形的翅膀,却倍感脚步的沉重。青春,本该是纯洁而青涩,
    2024-09-20
  • Supreme x SB Dunk预计将在今年七月发售

    有消息称,Supreme 和 Nike 这对密切合作的好伙伴又将有新系列推出,别具一格的时尚鞋款将会充斥着怎样的气息目前还未知晓,目前可以确定的是,这款鞋履预计将在2024年春季登场,感兴趣的伙伴们可
    2024-09-20
  • UNDEFEATED x Malbon Golf联名高尔夫球

    潮人们对时尚的关注是没有边界的,饰品包包,鞋履服装,从日用实品物件,到文化领域的范畴,几乎就没有未踏足的痕迹。而近日又有消息传出,高尔夫球装备又要迎来新品了,Undefeated与Malbon Gol
    2024-09-20
  • CONVERSE再次与CDG 携手推出联名鞋款

    相信喜欢潮流设计的玩家们对CONVERSE都不陌生,它是时尚行业中备受尊重的品牌之一,以强烈的创意和想象力为闻名,且它也是一家历史悠久的经典品牌,其中它的经典鞋款 Chuck Taylor All-S
    2024-09-20
  • 下班回家別再癱在電視機前 美、澳研究:老是坐著全身都是病

    可憐的辦公室族,一到工作崗位就久坐超過8小時,等到回家放鬆了,又成了沙發馬鈴薯,癱坐在電視機前。小心!如果長期維持久坐的生活型態,各種疾病來報到,研究來自《梅耶醫學中心學報》線上版。美國癌症協會曾發表
    2024-09-20
  • BAPE x 大内联升 颇具传统风的千层布鞋 古朴简洁

    近日,BAPE 再度与创立 170 周年的内联升合作,携手旗下潮流副线「大内联升」带来 BAPE × 大内联升布鞋。对于无数潮人来说,BAPE这个品牌充满了许多人的回忆,迄今已经有三十多个年头,然而历
    2024-09-20

最新评论